-
1 двигатель CLR для оценки низкотемпературного осадкообразования в маслах
noil. (смазочных) CLR-ÖlprüfmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель CLR для оценки низкотемпературного осадкообразования в маслах
-
2 для оценки низкотемпературного осадкообразования в маслах
part.oil. (смазочных) CLR (условное обозначение)Универсальный русско-немецкий словарь > для оценки низкотемпературного осадкообразования в маслах
-
3 матирование раствором воска в скипидарных маслах
nwood. (поверхности древесины) WachsmattierungУниверсальный русско-немецкий словарь > матирование раствором воска в скипидарных маслах
-
4 метилэтилкетоновый метод Пасслера для определения содержания парафинов в смазочных маслах
Универсальный русско-немецкий словарь > метилэтилкетоновый метод Пасслера для определения содержания парафинов в смазочных маслах
-
5 метод Хорне и Хольмана для определения содержания парафиновых углеводородов в смазочных маслах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > метод Хорне и Хольмана для определения содержания парафиновых углеводородов в смазочных маслах
-
6 метод количественного определения содержания жирных кислот в растительных, животных и компаундированных маслах по Шпитцу и Хёнигу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > метод количественного определения содержания жирных кислот в растительных, животных и компаундированных маслах по Шпитцу и Хёнигу
-
7 метод определения нерастворимого в фреоне-12 остатка в маслах для холодильных машин
noil. Frigen-12-MethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод определения нерастворимого в фреоне-12 остатка в маслах для холодильных машин
-
8 метод определения омыляемых веществ в минеральных маслах
noil. Lux-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод определения омыляемых веществ в минеральных маслах
-
9 метод определения осадкообразования в трансформаторных маслах
noil. MichietestУниверсальный русско-немецкий словарь > метод определения осадкообразования в трансформаторных маслах
-
10 метод определения содержания бензина в маслах
noil. Kiemstedt-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод определения содержания бензина в маслах
-
11 метод определения содержания парафиновых углеводородов в смазочных маслах по Мак-Китрику
noil. McKittrich-Methode, McKittrick-MethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод определения содержания парафиновых углеводородов в смазочных маслах по Мак-Китрику
-
12 метод определения шламообразования в трансформаторных маслах
noil. Asea-MethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод определения шламообразования в трансформаторных маслах
-
13 нерастворимый в фреоне-12 остаток в маслах для холодильных машин
adjoil. Frigen-12-Unlösliches Kältemaschinenölen, Frigen-12-Unlösliches in KältemaschinenölenУниверсальный русско-немецкий словарь > нерастворимый в фреоне-12 остаток в маслах для холодильных машин
-
14 определение осадкообразования в трансформаторных маслах
Универсальный русско-немецкий словарь > определение осадкообразования в трансформаторных маслах
-
15 растворимые в маслах продукты окисления
Универсальный русско-немецкий словарь > растворимые в маслах продукты окисления
-
16 растворимые в маслах продукты старения
adjoil. Alterungsprodukte (окисления), öllösliche Alterungsprodukte (окисления), öllösliche Alterungsprodukte (окисления), öllösliche AlterungsprodukteУниверсальный русско-немецкий словарь > растворимые в маслах продукты старения
-
17 снижение пенообразования в смазочных маслах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > снижение пенообразования в смазочных маслах
-
18 сушка в маслах и растворителях
nforestr. Öl- und LösungsmitteltrocknungУниверсальный русско-немецкий словарь > сушка в маслах и растворителях
-
19 определение содержания смол
n1) eng. Teerprobe2) oil. (фактических) Gumtest (в нефтепродуктах), Harztest, Teerprobe (в остаточных цилиндровых маслах), Teertest (в остаточных цилиндровых маслах)Универсальный русско-немецкий словарь > определение содержания смол
-
20 отработанный
adj1) gener. abgenützt2) geol. abgebaut, abgenutzt4) eng. ausgereift5) oil. abreagiert, gealtert (о смазочных маслах), verbraucht (о маслах)6) aerodyn. verbraucht
См. также в других словарях:
маслах — [مسلخ] а. ҷои куштан ва пӯст кардани гову гӯсфанд ва ғ., саллоххона, кушишхона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Крем на растительных маслах — 28) крем на растительных маслах эмульсионный продукт с содержанием жира, указанным в маркировке, изготавливаемый на основе растительных масел и (или) модифицированных растительных масел с добавлением молочных или растительных белков, сахара, а… … Официальная терминология
бензин-растворитель для определения числа осадков в смазочных маслах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN precipitation naphtha … Справочник технического переводчика
консистентная смазка, приготовлена на животных и растительных маслах или жирах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fixed grease … Справочник технического переводчика
определение осадка в маслах с помощью бензина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline precipitation test … Справочник технического переводчика
смолистый осадок в нефтяных маслах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil tar sludge … Справочник технического переводчика
углистый осадок в нефтяных маслах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil carbon sludge … Справочник технического переводчика
РД 34.43.208-95: Методика количественного химического анализа. Определение содержания присадок в энергетических маслах методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология РД 34.43.208 95: Методика количественного химического анализа. Определение содержания присадок в энергетических маслах методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: 6.4.1. Приготовление запасного раствора По 1,0000 г каждой из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эфирные масла* — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфирные масла — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Смолы и бальзамы — Содержание: Общее понятие о С. Классификация. Внешний вид и свойства. Химический состав. Анализ. Описание С. Общее понятие о смолах. Под именем С. собраны в общий отдел своеобразные, обладающие некоторыми общими свойствами продукты выделения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона